案件快讯

账户被冻结，被执行人“主动”要求执行

近日,端州法院受理一宗“特殊”的民间借贷纠纷执行案件，该案系被执行人申请移送执行，涉案款项已在诉讼中被冻结。收案后，执行局法官郭锦在第一时间采取执行措施，及时有效地保障了双方当事人的合法权益。

今年8月，王某将李某诉至端州法院，诉称李某因资金周转需要向其借款逾期未还，并在诉讼中申请了诉讼保全，法院依法及时冻结了李某名下银行存款。随后该案经过审理作出判决，李某应归还王某借款本金48000余元并支付利息。11月，判决书生效后，被执行人李某因其账户在诉讼中被冻结，又无其他财产履行判决，担心王某长期不申请执行，造成其不必要的损失，遂主动联系法院申请将案件及时移送执行。

执行干警收到案件后，发现该案执行标的已被冻结，被执行人请求尽快执结案件，减少生活不便和经济损失。执行法官一方面向被执行人送达执行法律文书，另一方面及时联系债权人王某，通知其对债权进行确认。近日，债权人王某确认了债权，执行法官随即将借款本金、利息等汇款至王某指定账户，并及时解除了对李某银行账户的冻结措施，该案得以圆满执结。

今年以来，我院持续将政法队伍教育整顿与党史学习教育成效转化为“我为群众办实事”的实际行动，加大工作力度，设身处地为群众所想，充分保障当事人的合法权益，切实增强人民群众的幸福感、获得感、安全感。